”なせばなる”

啓蒙家の方が大好きな（失礼）
上杉治憲公。

上杉鷹山の号の方が有名ですね。
彼の詠んだ歌に，

生せは生る 成さねは生らぬ 何事も
生らぬは人の 生さぬ生けり

というあまりにも有名なものがあります。
大阪弁で言うと，

やればできんねん　やれへんからでけへんねん　なんでもな
でけへんのは自分が　やれへんからやねん

というところでしょうか。
（なんで大阪弁?）

浅学にして知らなかったのですが，
この歌，信玄公の歌を元にしているのだとか。

為せば成る　為さねば成らぬ　成る業を　
成らぬと捨つる　人のはかなさ

やればできんねん　やれへんからでけへんねん
できるモンをでけへんいうてあきらめんのはアホのやるこっちゃで

大阪弁で言うと重みもなんもないねえ。
（オマエに重みがないだけや!!）

甲府や米沢の子供たちは，
今もこう言われて育てられるんでしょうか。


今日も良い一日でした。


※2011年６月，一般受付開始!?
（詳しくは↓コチラ↓から）






お気軽にお問い合わせくださいね～♪